Допишите еще хокку

Служанку нашу
мы назвали Еленой
Поезжай назад,
			-- Одиссей

назад, в или вообще в Словесность Zhurnala.Ru